bygue

Datenschutz bei bygue

Stand: 14. Oktober 2026

Maßgeblich ist die deutsche Fassung. Andere Sprachen gibt es für diese Seite noch nicht.

bygue ist eine Familie aus mehreren Apps. Jede verarbeitet etwas anderes. Deshalb gibt es diese Übersicht mit dem, was für alle gilt, und für jede App eine eigene Seite.

Verantwortlicher

Guenther Koetschler
c/o IP-Management #12840
Ludwig-Erhard-Straße 18
20459 Hamburg
privacy@bygue.app

Das Wichtigste zuerst

  • Keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste von Drittanbietern, kein Verkauf von Daten — in keiner App. Auf dieser Website zählen wir lediglich selbst Klicks auf Download-Knöpfe (siehe „Diese Website“).
  • Die meisten Apps speichern deine Daten auf deinem Gerät. Was darüber hinaus geht, steht je App auf einer eigenen Seite.
  • Ein Konto ist überall freiwillig, außer bei socializeME und bei Teamleitungen in maXXteam.

Wo liegen meine Daten?

Eine Karte pro App: welche Daten, wo sie liegen, ob du ein Konto brauchst und ob wir die Inhalte lesen können. Zur Übersicht „Wo liegen meine Daten?“.

Datenschutz je App

Wähle deine App. Dort steht, welche Daten sie verarbeitet, wozu, wo sie liegen, wer beteiligt ist und wie du alles wieder loswirst.

  • Thankful — Dein Tagebuch bleibt auf dem Gerät.
  • socializeME — Spielrunden mit Menschen in deiner Nähe — hier liegen die meisten Daten auf unseren Servern.
  • FastLane — Fasten, Gewicht und Schritte auf dem Gerät; mit Konto auch auf unserem Server.
  • Manifest. — Intentionen, Rituale und Sprachaufnahmen — ohne Konto nutzbar.
  • Questline — Orte und Quests auf dem Gerät, öffentliche Weltrangliste.
  • Starlane — Spielt offline; Konto und Sternenkarte sind freiwillig.
  • urlaubmaXXing — Brückentage rechnen auf dem Gerät; KI-Planer nur mit Premium.
  • maXXteam — Team-Urlaubsplaner und Zeiterfassung — eine Server-App.

Wer verantwortlich ist

Verantwortlich im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) für diese Website und alle hier verlinkten Apps ist der oben genannte Betreiber. Für Teamdaten von Firmen in maXXteam gilt eine Besonderheit: Dort ist das Unternehmen verantwortlich, und wir verarbeiten die Daten als sein Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO); einen Vertrag zur Auftragsverarbeitung stellen wir Unternehmen auf Anfrage zur Verfügung, siehe die maXXteam-Seite.

Zwecke und Rechtsgrundlagen

Diese Zuordnung gilt für alle Apps. Welche Vorgänge es in einer App konkret gibt, steht auf ihrer Seite.

ZweckRechtsgrundlage
Funktionen, die du selbst nutzt: Konto, Synchronisierung, Cloud-Backup, Verknüpfung zwischen Apps, Ranglisten mit freiwilliger Teilnahme, Freischalten von Käufen, Team- und ZeiterfassungNutzungsvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
Weitergabe deiner Angaben an einen KI-Dienst beim KI-Planer von urlaubmaXXingDeine Einwilligung, um die die App vor der ersten Nutzung fragt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar
Gesundheitsdaten: Lesen oder Schreiben in Apple Health bzw. Health Connect und gesundheitsbezogene Werte, die eine App auf deinen Wunsch an unseren Server schicktDeine ausdrückliche Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a und Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO), jederzeit widerrufbar
Zugriff auf Standort, Mikrofon, Kamera, Fotos, Bewegungsdaten und MitteilungenDeine Einwilligung über die Abfrage des Betriebssystems (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG), jederzeit in den Systemeinstellungen widerrufbar
Sicherheit, Missbrauchsabwehr, Fehlersuche, technische Protokolle, Update-Abfragen, Zählung von Download-Klicks, automatische Weltrangliste in Questline, in socializeME die KI-Auswertung der Rundenchats, Mia im Gruppenchat, Ranglisten und automatische TitelBerechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) an einem sicheren, stabilen und aktuellen Dienst, an der Erkennung von Missbrauch und Störern, an einem Überblick, welche Apps gefragt sind, und an einem gemeinsamen Spielerlebnis
Deine Anfragen per E-Mail oder über die Hilfe in einer AppVertrag bzw. Vertragsanbahnung (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO), sonst unser berechtigtes Interesse, dir zu antworten (lit. f)
Kontaktformular auf der maXXteam-SeiteDeine Einwilligung über das Häkchen im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)

Speichern und Auslesen auf deinem Gerät

Unsere Apps speichern Informationen auf deinem Gerät und lesen sie wieder aus: deine Inhalte und Einstellungen, Anmeldedaten (Token) und bei einigen Apps eine zufällig erzeugte Kennung, an der zum Beispiel eine Rangliste oder ein Premium-Status dein Gerät wiedererkennt. Die Computer-Version von Thankful berechnet diese Kennung aus Merkmalen des Computers. Das ist für die Funktionen nötig, die du nutzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung braucht es dafür nicht.

Auf Standort, Gesundheitsdaten, Mikrofon, Kamera, Fotos, Bewegungsdaten und Mitteilungen greifen die Apps nur zu, wenn du das in der Abfrage deines Betriebssystems erlaubst (§ 25 Abs. 1 TDDDG). socializeME liest zusätzlich zur Missbrauchsabwehr technische Gerätemerkmale aus; das steht auf der SOME-Seite.

Je nach Einstellung deines Geräts können App-Daten in die Gerätesicherung deines Betriebssystems gelangen (iCloud-Backup bzw. Google-Sicherung). Das steuerst du in den Systemeinstellungen; wir haben darauf keinen Zugriff.

Hosting und Cloudflare

Unsere Server (Website, Programmierschnittstelle, Datenbanken und Dateispeicher) betreibt für uns Cloudflare, Inc. (USA) als Auftragsverarbeiter (Art. 28 DSGVO). Die Übermittlung in die USA stützt sich auf den Angemessenheitsbeschluss zum EU-US-Datenschutzrahmen, ergänzend auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission. Wie viel eine einzelne App dort ablegt, steht auf ihrer Seite — manche gar nichts, socializeME praktisch alles.

Technische Protokolle: Bei jedem Aufruf unserer Server, durch diese Website oder eine App, verarbeitet Cloudflare technisch bedingt deine IP-Adresse, den Zeitpunkt, die aufgerufene Adresse und die Kennung deines Browsers bzw. der App. Für die Fehlersuche nutzen wir Betriebsprotokolle von Cloudflare; sie werden spätestens nach 7 Tagen automatisch gelöscht. Zum Schutz vor Missbrauch merkt sich der Server bei bestimmten Vorgängen (zum Beispiel fehlgeschlagene Anmeldungen, Passwort-Zurücksetzen, Kontaktformular) kurzzeitig deine IP-Adresse oder Geräte-Kennung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

E-Mails: Auch unsere E-Mails verschickt Cloudflare (Cloudflare Email Service), immer von der Adresse noreply@bygue.app: Bestätigungs-, Anmelde- und Passwort-Codes für das bygue-Konto, Sicherheitshinweise zu deinem Konto und Einladungen in maXXteam. Dafür verarbeitet Cloudflare die Empfängeradresse und den Inhalt der Mail. Werbung oder Newsletter verschicken wir nicht.

Weitere Empfänger und Drittländer

Außer Cloudflare bekommen nur die Dienste Daten, die auf der jeweiligen App-Seite stehen, und nur für die dort genannten Funktionen. Einige sitzen außerhalb der EU:

EmpfängerSitzGrundlage der Übermittlung
Apple (App Store, iCloud, Health, Mitteilungen, „Mit Apple anmelden“, Spracherkennung)Irland, Konzern in den USAApple handelt in eigener Verantwortung; es gelten Apples Datenschutzbestimmungen.
Google (Play, Drive, YouTube, Health Connect, Mitteilungen, Spracherkennung auf Android)Irland, Konzern in den USAGoogle handelt in eigener Verantwortung; es gelten Googles Datenschutzbestimmungen.
OpenRouter (KI-Dienst für urlaubmaXXing und socializeME) und die dort genutzten Modell-Anbieter, unter anderem DeepSeek. Speicherung und Training sind für unser Konto abgeschaltet; Anfragen gehen nur an Anbieter, die keine Daten speichern.USA; Modell-Anbieter auch außerhalb der EUNur für KI-Funktionen; die Anbieter speichern die Anfragen nicht.
unpkg, öffentlicher Zeitdienst (nur Thankful)USANur auf deine Veranlassung bzw. technisch zum Laden von Inhalten.
OpenStreetMap Foundation (Karte und Ortssuche in Thankful und Questline)Vereinigtes KönigreichAngemessenheitsbeschluss der EU-Kommission
Spotify, SoundCloud (optional in Thankful)Schweden bzw. DeutschlandNur wenn du die Anbindung selbst einrichtest
Capgo (Update-Baustein in den Apps): Ältere App-Versionen schicken beim Prüfen auf Updates eine Geräte-Kennung sowie App- und Systemversion an eine Nutzungsstatistik von Capgo. Wir haben das abgeschaltet; es wirkt, sobald du die App über den App Store bzw. Google Play aktualisierst.Estland (EU)Berechtigtes Interesse an funktionierenden Updates (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Die Dienste von socializeME (unter anderem GIF-Suche) stehen auf der SOME-Seite.

Das bygue-Konto

Das bygue-Konto ist ein gemeinsames, kostenloses und optionales Konto für alle Apps (bei socializeME ist ein Konto Pflicht, dort gelten die Angaben auf der SOME-Seite). Du legst es mit Benutzername, E-Mail-Adresse und Passwort an, in einigen Apps auch über „Mit Apple anmelden“. Dein Passwort wird bereits auf deinem Gerät geschützt; der Server sieht dein Passwort nie im Klartext.

Bestätigte E-Mail und Zwei-Faktor-Anmeldung: Deine E-Mail-Adresse bestätigst du mit einem Code. Bei der Anmeldung mit Passwort fragen die Apps zusätzlich einen zweiten Faktor ab: einen Code aus einer Authenticator-App oder einen Code per E-Mail (gültig 10 Minuten). Dafür speichern wir die Methode, den geheimen Schlüssel der Authenticator-App (verschlüsselt), 10 Wiederherstellungscodes (nur als Prüfwerte) und, wenn du „Gerät merken“ wählst, für 30 Tage einen Prüfwert dieses Geräts samt Gerätebezeichnung. Wechselst du Methode oder E-Mail-Adresse, bekommt die bisherige Adresse einen Hinweis. Ob dein Passwort unseren Regeln entspricht, prüft die App auf deinem Gerät; an uns geht nur das Ergebnis (erfüllt ja/nein), nie das Passwort. Rechtsgrundlage sind der Nutzungsvertrag und unser berechtigtes Interesse an sicheren Konten (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

Jede App legt am Konto ein eigenes Dokument ab (z. B. Profil, Spielstand oder Einstellungen). Diese Dokumente sind nicht Ende-zu-Ende-verschlüsselt; unser Server kann sie lesen. Welche Inhalte das sind, steht auf der Seite der jeweiligen App. Zusätzlich gibt es Premium-Angaben (z. B. Geräteliste) und Daten zu Käufen, die für die Freischaltung nötig sind. Rechtsgrundlage ist der Nutzungsvertrag (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Löschung: Wenn du das Konto löschst, wird es in allen Apps entfernt. Du hast 30 Tage Bedenkzeit, in denen sich die Löschung durch erneutes Anmelden rückgängig machen lässt; danach ist sie endgültig. Kaufbelege bewahren wir ohne Bezug zu deiner Person auf; Lizenz- und Abrechnungsdaten für Firmen behalten wir, solange gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO). Zum Schutz vor Missbrauch, etwa dem wiederholten Anlegen von Konten, behalten wir Prüfwerte (Hashes) von E-Mail-Adresse, Gerät und Apple-Kennung bis zu drei Jahre, bei gesperrten Konten so lange die Sperre gilt (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

Diese Website

Auf den Seiten von bygue.app lädt ein kleines Skript von unserem eigenen Server. Es zeigt an, ob ein Download gerade nur auf Anfrage möglich ist (dafür merkt sich dein Browser bis zum Schließen des Tabs eine Liste der betroffenen Knöpfe im Sitzungsspeicher, ohne Kennung von dir), und es meldet Klicks auf Download-Knöpfe. Damit wir wissen, wie Besucher zu uns finden, merkt es sich dort außerdem bis zum Schließen des Tabs, über welche Seite oder welchen Link du gekommen bist.

Klickst du auf bygue.app (oder einer Unterseite) auf einen Download-Knopf für iOS, Android, Mac oder Windows, öffnest du eine Beta-Seite oder einen iPhone-Link zu TestFlight (die laufen über unseren Server, auch aus SOME-Einladungen) oder lädst eine Android-App herunter, speichern wir: welche App und welcher Knopf, von welcher Seite aus, über welche Seite oder welchen Link du zu bygue.app gekommen bist (die verweisende Seite ohne Suchbegriffe, eine Kennung im Link wie ?ref=instagram und die erste Seite, die du bei uns geöffnet hast), den Zeitpunkt, deine IP-Adresse, das ungefähre Land, die Stadt und den Internet-Anbieter (aus der IP abgeleitet) sowie Browser, Betriebssystem und Gerätetyp. Dasselbe gilt für Anmeldungen im maXXteam-Web-Dashboard; dort kommt dein Benutzername dazu. Browser, Betriebssystem und Gerätetyp lesen wir dabei aus der Browser-Kennung (User-Agent), die dein Browser bei jedem Aufruf ohnehin mitschickt; weitere Merkmale deines Geräts liest das Dashboard nicht aus.

Wir nutzen das, um die Beta-Zugänge und das Dashboard vor Missbrauch zu schützen (etwa auffällige Anmeldungen zu erkennen), geteilte Links zu erkennen und zu sehen, welche Apps gefragt sind und über welche Wege Besucher zu uns finden. Es gibt dafür keine Cookies und kein Tracking über andere Websites; die Daten gehen an niemanden weiter.

Die IP-Adresse wird nach 30 Tagen gelöscht, alle übrigen Angaben nach 180 Tagen. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Sicherheit der Beta-Zugänge und des Dashboards und an einem Überblick über die Nachfrage nach unseren Apps (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Du kannst dem widersprechen (siehe „Dein Widerspruchsrecht“).

Kontaktformular der maXXteam-Seite: Deine Angaben speichern wir nur, um deine Anfrage zu bearbeiten; wir legen sie dafür auch als interne Aufgabe an. Rechtsgrundlage ist deine Einwilligung über das Häkchen im Formular (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die du jederzeit widerrufen kannst; geht es um einen Vertrag, zusätzlich Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO. Kommt kein Vertrag zustande, löschen wir die Angaben 6 Monate nach Abschluss deiner Anfrage.

Wie lange wir speichern

Wir speichern Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck nötig ist. Die konkreten Fristen stehen auf der Seite der jeweiligen App. Daten, die nur auf deinem Gerät oder in deiner eigenen iCloud bzw. deinem Google Drive liegen, löschst du selbst. Gelöschte Daten können noch bis zu 30 Tage in den automatischen Wiederherstellungspunkten unserer Datenbanken stehen, bevor sie auch dort verschwinden.

Musst du Daten angeben?

Du bist weder gesetzlich noch vertraglich verpflichtet, uns Daten bereitzustellen. Ohne bestimmte Angaben funktionieren aber einzelne Funktionen nicht: ohne Benutzername und Passwort kein Konto, ohne Standortfreigabe keine standortbezogenen Funktionen. Die Apps lassen sich, außer socializeME und maXXteam, ohne Konto nutzen. Bei maXXteam kann dein Arbeitgeber die Nutzung vorgeben, etwa für die Arbeitszeiterfassung.

Automatisierte Entscheidungen

Wir treffen keine Entscheidungen, die allein auf einer automatisierten Verarbeitung beruhen und dir gegenüber rechtliche Wirkung entfalten oder dich ähnlich erheblich beeinträchtigen (Art. 22 DSGVO). Auch die KI-Auswertung der Rundenchats in socializeME führt nicht von selbst zu Sperren, Einschränkungen oder anderen Folgen; darüber entscheidet immer ein Mensch. Einzelheiten stehen auf der SOME-Seite.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft über deine Daten (Art. 15 DSGVO), auf Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18) und Datenübertragbarkeit (Art. 20). Eine Einwilligung kannst du jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3), etwa indem du eine Berechtigung in den Systemeinstellungen entziehst; was bis dahin geschehen ist, bleibt rechtmäßig. Dein Konto kannst du in der jeweiligen App löschen. Für alles andere genügt eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse.

Du kannst dich bei jeder Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren (Art. 77 DSGVO), insbesondere in dem EU-Land, in dem du wohnst, arbeitest oder in dem der mutmaßliche Verstoß stattfand.

Dein Widerspruchsrecht

Widerspruchsrecht nach Art. 21 DSGVO: Soweit wir Daten auf Grundlage unseres berechtigten Interesses verarbeiten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), etwa für Sicherheit und Missbrauchsabwehr, technische Protokolle, die Zählung von Download-Klicks, die Weltrangliste in Questline oder in socializeME die KI-Auswertung der Rundenchats, Mia und die Ranglisten, kannst du dem jederzeit aus Gründen widersprechen, die sich aus deiner besonderen Situation ergeben. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die deine Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen. Eine formlose Nachricht an die oben genannte E-Mail-Adresse genügt.

Kontakt

Fragen zum Datenschutz? Schreib uns an die oben genannte E-Mail-Adresse oder in der App über „Hilfe“, sofern die App das anbietet. Wir antworten.