bygue

socializeME’de gizlilik

Son güncelleme: 13 Ekim 2026

Bağlayıcı olan Almanca sürümdür.

socializeME, insanları oyun turları üzerinden bir araya getiriyor. Bunun için senin hakkında birkaç bilgiye ihtiyacımız var — muhtemelen beklediğinden çok daha azına. Bu sayfa tam olarak hangileri olduğunu, bunları ne için kullandığımızı ve başka kimlerin gördüğünü anlatıyor.

Veri sorumlusu

Günther Kötschler
privacy@bygue.app

Kısaca en önemlisi

  • Veri satmıyoruz ve reklam göstermiyoruz.
  • Analiz veya izleme hizmeti yok. Google Analytics yok, Facebook pikseli yok, benzeri hiçbir şey yok.
  • Ne bir e-posta adresine ne de gerçek adına ihtiyacımız var. Bir takma ad yeterli.
  • Konumunu yalnızca senin izninle, yakınındaki turları bulmak için kullanıyoruz. Koordinatlarını başka kimse görmez.
  • Her oyun turunun sohbetini, tur bittikten sonra bir yapay zekâ hizmeti değerlendirir; böylece trolleri ve rahatsızlık verenleri tanıyabiliriz. Bunun ne anlama geldiğini ve nasıl itiraz edeceğini “Yapay zekânın işin içine girdiği yerler” bölümünde bulabilirsin. Yalnızca kesin olarak reşit (18+) oyuncular değerlendirilir.

Sorumlu kim

GDPR anlamında veri sorumlusu socializeME’nin işletmecisidir. Tüm iletişim bilgileri künyede yer alıyor.

Hangi verileri işliyoruz

Hesabın

Takma adın ve arkasındaki dört haneli numara, doğum tarihin, cinsiyetin ve kimi aradığın, şehrin, konuştuğun diller, ilgi alanların ve — yüklersen — profil fotoğrafın. Bunlara ek olarak oyunda kazandığın ya da satın aldığın kozmetik öğeler.

Cinsiyet ve “kimi aradığın”: İkisi birlikte cinsel yönelimini ortaya koyabilir; bu, özel nitelikli bir kişisel veri kategorisidir. Kimi aradığına dair seçimi yalnızca flört turlarında (18 yaş ve üzeri) ve yalnızca açık rızanla (GDPR md. 9/2-a) kullanırız; rızayı seçimi yaparken verirsin. Diğer oyuncular bunu görmez. Rıza olmadan “herkes” geçerlidir. Ne zaman rıza verdiğini kaydederiz. Rızanı profilinden istediğin zaman geri çekebilirsin; bu durumda yeniden “herkes” geçerli olur, önceki işlemenin hukuka uygunluğu etkilenmez.

Konum

Yakınındaki turları aradığında uygulama, mesafeleri hesaplayabilmesi için koordinatlarını sunucumuza gönderir. Devam eden bir arama için koordinatlar bizde yalnızca kısa süre durur ve aramanın bitmesinden birkaç dakika sonra silinir. Ancak bir tur açarsan ya da senin için bir tur oluşturulursa, koordinatları cihazının verdiği hassasiyetle bu turun yeri olarak saklarız. Yakındaki turları arayanlar bunun için mesafeyi görür, koordinatları görmez.Açık bir turun kesin koordinatlarını oluşturulmasından 24 saat sonra siliyoruz; turun şehri saklı kalır. Oyun listesinde mesafeyi yalnızca yaklaşık olarak görürsün (“1 km’den az” ya da tam kilometreye yuvarlanmış).

Uygulama şehrini GPS ile belirleyebilir. Bunun için yaklaşık bir kilometreye yuvarlanmış koordinatları sunucumuza gönderir; sunucu, yerel bir yer listesinden en yakın şehri belirler. Üçüncü taraflara hiçbir konum verisi gitmez. Bu, profilde sen tetiklediğinde ve izin verilmişse arada kendiliğinden de gerçekleşir; böylece şehrin güncel kalır. İzni işletim sisteminde verirsin ve orada istediğin zaman geri alabilirsin. Şehir belirleme, Creative Commons Attribution 4.0 (CC BY 4.0) lisansıyla sunulan GeoNames (www.geonames.org) yer verilerini kullanır.

Yazdıkların ve oynadıkların

Gönderdiğin sohbet mesajları, sesli mesajlar, görseller ve GIF’ler, grup adları ve görselleri, oyun turlarındaki yanıtların ve çizimlerin. Bir turun sohbet geçmişi sınırlı bir süre tutulur ve zamanla silinir; arkadaş ve grup sohbetleri sen kaldırana kadar kalır. Biri bir turu şikâyet ederse, incelemede kanıt olarak kullanmak üzere o turun geçmişini güvence altına alırız.

Nasıl oynadığın

Oynanan turlar, puanlar, deneyim, başarımlar ve istatistikler. Ayrıca kabaca örüntüler: günün hangi saatlerinde ve hangi modlarda oynadığın ve turları ne sıklıkla erkenden terk ettiğin. Bunlardan ve tur sohbetlerinin yapay zekâ ile değerlendirilmesinden (aşağıya bak) senin otomatik unvanın (örneğin “gece kuşu”) ortaya çıkar; başka bir unvan seçmediğin sürece diğerleri bunu adının yanında görür. Ekibimiz, şikâyetleri işlerken bu değerleri görür.

Sıralamalar

Puanlarınla otomatik olarak uygulamanın sıralamalarında (hafta ve genel, şehre göre de), tek tek oyunların en iyi listelerinde ve gruplarının haftalık sıralamalarında yer alırsın. Diğerleri orada takma adını numarasıyla, şehrini ve sonuçlarını görür. Çıkmak için bir düğme yok; ancak bu gösterime itiraz edebilirsin (“Hakların” bölümüne bak).

Satın almalar

Somis ya da bir üyelik satın alırsan ödeme tamamen Apple veya Google üzerinden yürür. Ödeme bilgilerini asla görmüyoruz. Bize yalnızca işlemin kimliği ve bakiyen ulaşır.

Teknik veriler

Bir cihaz kimliği, kullanılan uygulama sürümü, işletim sistemi, IP adresin (barındırma sağlayıcımız tarafından işlenir) ve — bildirimlere izin verirsen — Apple ya da Google’ın bildirimi iletmesini sağlayan bir belirteç.

Kötüye kullanıma karşı koruma

Engellenen biri, uygulamayı silip yeni bir hesapla kolayca devam edememeli. Bunun için uygulama açılırken cihazının ve bağlantının bazı teknik özelliklerini kaydederiz, ama yalnızca takma adlandırılmış biçimde: gizli bir anahtarla oluşturduğumuz ve yalnızca engellenmiş hesaplarla karşılaştırmak için kullandığımız bir kontrol değeri olarak. iPhone’larda ayrıca Apple’ın bir cihaz doğrulamasını kullanırız; bununla daha önce engellenmiş bir cihaz, hangi cihaz olduğunu bizim öğrenmemiz gerekmeden tanınabilir.

Bu özellikleri uygulamayı son açışından 7 gün sonra sileriz. Bir hesap engellenirse, cihaz özelliklerini engelin süresi boyunca, en fazla iki yıl saklarız (bağlantıdan türetilen ağ özelliklerini en fazla altı ay) ve engel kaldırılırsa hemen sileriz. Bir eşleşme asla otomatik olarak engellemeye yol açmaz, yalnızca bir insanın incelemesine yol açar — aynı bağlantının arkasında ev arkadaşları ve aile üyeleri de olabilir.

Güvenlik kaydı: Ayrıca uygulama her açıldığında hesabının sunucumuza hangi IP adresiyle ve ne zaman bağlandığını kaydederiz. Böylece saldırıları ve kötüye kullanımı fark eder, uygulama üzerinden yapılan tacizi veya suçları aydınlatabiliriz. Bu kaydı 7 gün sonra otomatik olarak sileriz.

Gerektiğinde saklama: Bir hesap şikâyet edilirse, o hesabın IP kayıtlarını ve özelliklerini delil olarak ayrıca saklarız (spam şikâyetlerinde değil). Şikâyet asılsız çıkarsa saklananı hemen sileriz, aksi halde en geç 30 gün sonra. Bir ihlal doğrulanırsa veya hesabı engellersek, saklanan IP kayıtlarını en fazla altı ay, süren bir ceza veya yargı sürecinde ise gerektiği kadar tutarız; bunu en geç her on iki ayda bir gözden geçiririz. Bir şikâyet yalnızca şikâyet edilen kişinin verilerini saklar, şikâyet edenin verilerini değil.

Makamlar: Makamların taleplerini yalnızca hukuki bir dayanak varsa yanıtlarız. Yaşam veya beden bütünlüğünü tehlikeye sokan suçlarda makamları kendiliğimizden de bilgilendirebiliriz. Her bilgi vermeyi dosya numarasıyla birlikte dahili olarak kaydederiz.

Hukuki dayanak, tacizin sonuçları olan ve suçların aydınlatılabildiği bir hizmete ilişkin meşru menfaatimizdir (GDPR md. 6/1-f).

Bütün bunları neden işliyoruz

AmaçDayanak
Hesabını yürütmek, turları eşleştirmek, sohbetleri ve aramaları iletmek, botların yanıtları, satın almaları yürütmekSözleşme (md. 6/1-b)
Kötüye kullanımı önleme, engellemeler, şikâyetleri işleme, troll ve rahatsızlık verenleri tanımak için tur sohbetlerinin yapay zekâ ile değerlendirilmesi, güvenlik kaydı, kötüye kullanıma karşı koruma ve şikâyetlerde delil saklama, kararlılık ve güvenlikMeşru menfaat (f), topluluğun korunmasında — itiraz edebilirsin
Makamlara bilgi verme ve yaşam veya beden bütünlüğünü tehlikeye sokan suçların bildirilmesiHukuki yükümlülük (md. 6/1 bent c); yaşam veya beden bütünlüğüne yönelik ani tehlikede hayati menfaatler (bent d)
Sıralamalar, otomatik unvan, grup sohbetinde MiaMeşru menfaat (f), ortak ve canlı bir oyun deneyiminde — itiraz edebilirsin
Konum, bildirimler, kamera, mikrofon ve fotoğraflarAçık rıza (a) — sistem ayarlarından istediğin zaman geri alınabilir
Cinsiyetin ile “kimi aradığın” bilgisinin flört turlarında birlikte kullanımı (cinsel yönelimi ortaya koyabilir)Açık rıza (md. 9/2-a, md. 6/1-a) — profilde istediğin zaman geri çekilebilir

Başka kim ne görüyor

Diğer oyuncular takma adını, profil fotoğrafını, şehrini, kozmetik öğelerini, unvanını, sıralamalardaki yerini ve turlarda ve sohbetlerde yazdıklarını görür. Doğum tarihin, koordinatların ve teknik verilerin görünmez. Sesli aramalarda ses her zaman hizmet sağlayıcımız Cloudflare üzerinden iletilir; diğer katılımcılar bu sırada IP adresini göremez.

Ayrıca şu hizmet sağlayıcılarla çalışıyoruz:

HizmetNe için
CloudflareSunucu, veritabanı ve dosya depolamanın işletimi. Neredeyse bütün veriler burada durur. Sesli aramalarda ayrıca sesin yönlendirilmesi (katılımcılar birbirlerinin IP adresini görmesin diye her zaman). Sesli aramalarda bağlantı kurulumu (STUN) da Cloudflare üzerinden yürür. Bağlantı kurulurken Cloudflare IP adresini işler. Sunucumuzun otomatik istek kayıtlarını kapattık; veritabanımızın geri yükleme noktalarını Cloudflare en fazla 30 gün tutar.
AppleBildirimler, satın almalar, “Apple ile Oturum Aç”, kötüye kullanıma karşı cihaz kontrolü
GoogleAndroid cihazlarda bildirimler
Giphy, TenorGIF arama — oraya arama terimin gider, hesabın gitmez
ImgflipBir oyun modu için görsel şablonları
OpenRouterYapay zekâ metinleri ve yapay zekâ ile değerlendirme (bir sonraki bölüme bak)

Bu sağlayıcıların bir kısmı AB dışında, özellikle ABD’de bulunuyor.

Yapay zekânın işin içine girdiği yerler

Oyun modlarındaki sorular, görevler ve hikâyeler makine tarafından üretiliyor. Bunun ötesinde, birkaç yerde senin kendi metinlerin bir yapay zekâ hizmetine gidiyor ve bu, küçük puntoların arasında kaybolmamalı:

  • Tur sohbetlerinin değerlendirilmesi: Bir oyun turu bittikten sonra, turun geçmişini oyuncuların takma adlarıyla birlikte bir dil modeline gönderiyoruz, ancak yalnızca kesin olarak reşit (18+) oyuncular için. Daha genç olanlar ya da yaş belirtmemiş olanlar değerlendirilmez; reşit olmayanların katkıları da değerlendirilen geçmişten çıkarılır. Anonim katkılar (örneğin anonim oylamalar veya görsel altyazıları) değerlendirmeye asla girmez. Model her kişi için turda nasıl davrandığını tahmin eder: bazı sabit ölçeklerde konuşma tarzını (örneğin doğrudan ya da çekingen, şakacı ya da ciddi), hakkında konuştuğu birkaç konuyu ve kısa bir not. Bunu birkaç tur boyunca ortalama değerlere ve kısa bir tanıma özetliyoruz. Amaç, oyuncuları daha iyi değerlendirebilmek, özellikle de tekrar tekrar rahatsızlık veren ya da başkalarını taciz eden trolleri ve rahatsızlık verenleri tanımak ve böylece topluluğu korumaktır. Model; sağlık, siyaset, din, cinsel yönelim veya köken hakkındaki ifadeleri kaydedemez. Sonuçları yalnızca ekibimiz görür; uygulamada bu değerler yalnızca otomatik unvanına yansır (bkz. “Nasıl oynadığın”). Botlar değerlendirilmez. Reşit olmayanlara ait mevcut değerlendirmeleri her gün siliyoruz. Reşit olmayanlar için otomatik unvan yalnızca oyun sayılarına dayanır, yapay zekâ değerlendirmesine değil.
  • Grup sohbetinde Mia: Mia, socializeME’nin maskotudur; ekibimizin bazı grup sohbetlerinde devreye alabildiği bir yapay zekâ karakteri. Devredeyken orada okur, sohbeti canlandırmak için ara sıra söze karışır ve kendisine seslenildiğinde yanıt verir. Bunun için grup sohbetinin son mesajları (en çok 40), takma adlarla birlikte, en son oyun olayları ve grubun haftalık durumu yapay zekâ hizmetine gider. Mia grup hakkında kısa notlar tutar, örneğin süregelen espriler ve takma adlar; bunlar grup sohbetiyle birlikte saklanır. Mia moderasyon yapmaz ve kimseyi engelleyemez. Altı saat boyunca mesaj gelmezse kendiliğinden kapanır. Mia etkinse bunu sohbette görürsün.
  • Botlar: Bir turda bir botla oynayıp sohbette ona yazarsan, cevap verebilmesi için mesajın yapay zekâ hizmetine iletilir.
  • Geri bildirim ve destek: Bize geri bildirim ya da bir destek talebi gönderirsen, metni bize ulaşmadan önce dil açısından düzelttiriyoruz.
  • Şikâyet edilen sorular: Bir bilgi yarışması sorusunu hatalı diye bildirirsen, yapay zekâ hizmeti soruyu senin gerekçenle birlikte, adın olmadan inceler.

Arkadaşlarınla sohbetler yapay zekâdan geçmez; grup sohbetleri yalnızca Mia orada etkinse geçer.

Otomatik kararlar yok: Yapay zekâ değerlendirmesi kendiliğinden engellemelere, kısıtlamalara ya da senin için başka sonuçlara yol açmaz. Engellemelere ve diğer önlemlere her zaman ekibimizden bir insan karar verir. Yalnızca otomatik işlemeye dayanan ve seni önemli ölçüde etkileyen kararlar (GDPR md. 22) almıyoruz.

Hukuki dayanak ve itiraz: Tur sohbetlerinin değerlendirilmesini güvenli ve saygılı bir topluluğa ilişkin meşru menfaatimize, Mia’yı canlı bir grup sohbetine ilişkin meşru menfaatimize dayandırıyoruz (GDPR md. 6/1-f). Buna, özel durumundan kaynaklanan gerekçelerle istediğin zaman itiraz edebilirsin (GDPR md. 21); bize yazman yeterli. Bu durumda verilerini bu amaçla artık işlemeyiz; ancak zorunlu ve korunmaya değer sebepler ağır basıyorsa, örneğin başkalarının tacizden korunması gibi, bu geçerli olmaz.

Sağlayıcı: Yapay zekâ istekleri, bunları DeepSeek’in bir dil modeline ileten OpenRouter hizmeti (ABD) üzerinden çalışıyor. OpenRouter hesabımızda isteklerin saklanması ve eğitim için kullanılması kapalı; ayrıca istekleri yalnızca veri saklamayan sağlayıcılara işletiyoruz. İçerikler yapay zekâ modellerini eğitmek için kullanılmaz.

Ne kadar süre saklıyoruz

  • Hesap ve içerikler: sen hesabı silene kadar.
  • Silinen hesaplar: yanlışlıkla yapılan bir silme geri alınabilsin diye 30 gün geri dönüşüm kutusunda. Sonrasında hesap kalıcı olarak silinir. Satın almalara ve bakiyeye ilişkin kayıtlar ile moderasyonumuzun işlemleri yasal saklama yükümlülükleri gerektirdiği veya kanıt olarak ihtiyaç duyduğumuz sürece bundan sonra da saklanır. IP adreslerini çöp kutusuna taşımayız.
  • Tur sohbetlerinin yapay zekâ ile değerlendirilmesi: özetlenen değerler, konular ve tanım hesabın silinene kadar; tek tek turlara ait notlardan yalnızca en yeni on tanesini saklıyoruz.
  • Mia’nın bir grup hakkındaki notları: kısa bir metinle sınırlı; yenileri eklendikçe eskileri düşer.
  • Bir aramadaki konum: aramanın bitmesinden birkaç dakika sonra.
  • Bir turun yeri (koordinatlar): Turun oluşturulmasından 24 saat sonra; turun şehri saklı kalır.
  • Kötüye kullanım özellikleri (takma adlandırılmış): uygulamanın son açılışından 7 gün sonra; şikâyet edilen hesaplarda karara kadar, en fazla 30 gün; engellenen hesaplarda engel süresince, en fazla iki yıl (ağ özellikleri en fazla altı ay).
  • Güvenlik kaydı (IP adresi ve zaman): 7 gün.
  • Şikâyet sonrası saklanan IP kayıtları: karara kadar, en fazla 30 gün; doğrulanmış ihlal veya engel sonrası en fazla altı ay; süren işlemde sona ermesine kadar.
  • Makamlara verilen bilgilerin kaydı (kim, ne zaman, hangi hesap, dosya numarası): 3 yıl.
  • Tur sohbetleri: kendiliğinden silinir. Şikâyet edilen turların geçmişleri: şikâyeti işlemek için ihtiyaç duyduğumuz sürece.
  • Sıralamalar: sen hesabı silene ya da gösterime itiraz edene kadar.

Hakların

Verilerin hakkında istediğin zaman bilgi isteyebilir, düzeltilmelerini veya silinmelerini talep edebilir, işlemeyi kısıtlatabilir, işlemeye itiraz edebilir ve verilerini taşınabilir bir biçimde alabilirsin. Hesabını doğrudan uygulamada silebilirsin — Profil, Ayarlar altında.

İtiraz (GDPR md. 21): Meşru menfaatimize dayandığımız yerlerde, örneğin tur sohbetlerinin yapay zekâ ile değerlendirilmesinde, Mia’da, sıralamalarda ve otomatik unvanda, özel durumundan kaynaklanan gerekçelerle istediğin zaman itiraz edebilirsin. Şekle bağlı olmayan bir mesaj yeterli.

Bir şeyin yolunda olmadığını düşünüyorsan bir veri koruma denetim makamına şikâyette bulunabilirsin — yetkili olan, yaşadığın yerin makamıdır.

Gençler

socializeME çocuklar için değil. Hesabı yalnızca en az 16 yaşında olanlar açabilir; bunun için doğum tarihini soruyoruz. Bazı içerikler ancak 18 yaşından itibaren erişilebilir. Uygulamanın rastgele oluşturduğu turlarda reşit olmayanlar yalnızca diğer reşit olmayanlarla oynar. Bir hesabın çok genç birine ait olduğunu öğrenirsek onu sileriz.

IP adresin, internet bağlantının kapı numarası gibi bir şeydir. Saldırıları ve tacizi aydınlatabilmek için onu yalnızca bir hafta hatırlarız. Daha uzun yalnızca hesabın şikâyet edildiyse veya engellendiyse, o zaman da yalnızca gerektiği kadar.

Çocuk modu: Çocukların bir yetişkinin cihazında birlikte oynayabilmesi için Çocuk modu var. Bir yetişkin bunu kendi hesabında ya da ikinci bir hesapta açar ve bir PIN ile korur; moddan yalnızca bu PIN ile çıkılabilir. Çocuk modunda yalnızca birkaç basit oyun bulunur (örneğin Amiral battı, Dört bir arada ve Hafıza oyunu); sohbet, şikâyet, arama, mağaza, profil ve arkadaş yoktur. Birlikte oynayanlar hayvan figürleriyle “Oyuncu 1, 2 …” olarak anonim görünür. Uygulama çocukları yalnızca Çocuk modundaki diğer çocuklarla bir araya getirir; yetişkin yabancılarla oynamaya da izin vermişse bu geçerli değildir. Birlikte oynayanlar bir çocuğun oynadığını görür. Hesapta yalnızca modun açık olduğu, yabancılara izin verilip verilmediği ve PIN’in bir kontrol değeri (hash) olarak saklanır.

İletişim

Gizlilikle ilgili soruların mı var? Bize yaz — doğrudan uygulamada “Yardım” üzerinden ya da künyede belirtilen adrese. Yanıtlıyoruz.